القواعد المتعلقة بقوانين وأعراف الحرب البرية؛ قواعد لاهاي في الصينية

• 关于陆战法规和习惯的章程
• 海牙章程

• "القواعد" في الصينية    规则
• "قواعد" في الصينية    文法; 语法
• "لاهاي" في الصينية    海牙
• "قواعد برلين المتعلقة بالموارد المائية" في الصينية    柏林水资源规则
• "الاتفاقية الدولية لتوحيد قواعد قانونية معينة متعلقة بسندات الشحن وبروتوكول التوقيع؛ قواعد لاهاي" في الصينية    布鲁塞尔公约
• "الاتفاقية المتعلقة بقصف القوات البحرية في وقت الحرب" في الصينية    关于战时海军轰击公约
• "القواعد المتعلقة بالتعويض والأضرار التي تلحق بالبيئة" في الصينية    关于环境损害赔偿的规则
• "القواعد الإنسانية المتعلقة بالمنازعات المسلحة" في الصينية    关于武装冲突的人道主义规则
• "مشروع إعلان دولي بشأن قوانين وأعراف الحرب" في الصينية    关于战争法规和习惯的国际宣言项目
• "مدونة قواعد الممارسات المتعلقة بالشحن البحري والبيئة" في الصينية    航运与环境业务守则
• "المؤتمر الاستعراضي لاتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بمدونة لقواعد سلوك اتحادات النقل البحري" في الصينية    联合国班轮公会行为守则公约审查会议
• "بروتوكول تعديل الاتفاقية الدولية لتوحيد قواعد قانونية معينة متعلقة بسندات الشحن المؤرخة في 25 آب/أغسطس 1924؛ قواعد فيسبي" في الصينية    修正1924年8月25日统一提单的若干法律规则的国际公约的议定书  维斯比规则
• "المؤتمر الدبلوماسي لاستعراض اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بمدونة قواعد سلوك اتحادات الخطوط البحرية" في الصينية    修订联合国班轮公会行为守则公约外交会议
• "قاعدة البيانات الخاصة بالقوانين المتعلقة بالتراث الثقافي" في الصينية    文化遗产法数据库
• "قواعد هلسنكي المتعلقة باستخدامات مياه الأنهار الدولية" في الصينية    关于使用国际河川水道的赫尔辛基规则
• "مدونة قواعد السلوك المتعلقة بالتلويث العرضي للمياه الداخلية العابرة للحدود" في الصينية    关于越境内水意外污染的行为守则
• "قواعد تنازع القوانين" في الصينية    法律冲突规则
• "قواعد الاتحاد الاوروبي الموحدة المتعلقة بأمن الطيران" في الصينية    欧盟航空安全共同条例
• "الاتفاقية الدولية لتوحيد قواعد معينة متعلقة بالامتيازات والرهونات البحرية" في الصينية    统一船舶优先权和抵押权若干规则的国际公约
• "مؤتمر الأمم المتحدة لاستعراض جميع جوانب مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد الأطراف لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية" في الصينية    联合国全面审查《管制限制性商业惯例的一套多边协议的公平原则和规则》会议
• "الاتفاقية المعقودة في 22 كانون الثاني/يناير 1993 المتعلقة بالمساعدة القضائية والعلاقات القانونية في القضايا المدنية والأسرية والجنائية" في الصينية    1993年1月22日民事、家庭、刑事案件法律援助和法律关系公约
• "مدونة قواعد الممارسات المتعلقة بحركة النفايات المشعة عبر الحدود الدولية" في الصينية    关于放射性废物国际越境转移的业务守则
• "مبادرات القواعد الشعبية وشبكات المعارف المتعلقة بإصلاح الأراضي في البلدان النامية" في الصينية    发展中国家土地改革基层举措和知识网
• "الاتفاقية المتعلقة بعدم العدوان وعدم استعمال القوة في العلاقات بين دول آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太国家在相互关系中互不侵犯和互不使用武力公约
• "قاعدة البيانات المتعلقة بالسكان والقوى العاملة" في الصينية    人口与劳动力数据库